[NVG]

التاريخ: 16 شعبان 1435هـ الموافق 14 يونيو 2014م
المكان: أوكرانيا
الضحايا: 49 شخص
الطائرة من طراز IL76


أعلن متحدث عسكري أوكراني اليوم مقتل 49 جنديًا ممن كانوا على متن طائرة الشحن العسكرية التي أسقطها انفصاليون موالون لروسيا في لوغانسك شرق أوكرانيا اليوم.
وقال فلاديسلاف سيليزنيوف لوكالة الصحافة الفرنسية: "هذه معلومات أولية ويجري التحقق من عدد الأشخاص الذين كانوا على متن الطائرة"، مضيفًا أن عدد القتلى هو الأكثر منذ بدء كييف قبل شهرين عملية لمكافحة الإرهاب في شرق أوكرانيا.
وكانت وزارة الدفاع الأوكرانية قد ذكرت في وقت سابق من اليوم أن متمردين انفصاليين أسقطوا الطائرة وهي من طراز (آي.ال-76) حيث كانت تقل جنودًا وامدادات.

June 14, 2014
Forty-nine Ukrainian troops were killed when their military Il-76 transport jet was taken down by local militia forces just before it started its descent toward Lugansk Airport. Some military hardware and supplies were lost as well.

The death toll was confirmed by the Ukrainian General Prosecutor’s office on Saturday morning in a statement, which said nine crew members and 40 troops were killed.

Earlier the Defense Ministry said the troops were being transported to the Lugansk Airport for rotation along with military equipment and supplies.

[La Capitano]

لا حول ولا قوة الا بالله , الله يرحمهم ... التطرف والارهاب لا دين لهم