التاريخ: الثلاثاء 16 رمضان 1432 هـ. الموافق 16 أغسطس 2011
المكان: مدينة سان بطرسبرج، / روسيا
الضحايا: 3 أشخاص
لقي ثلاثة أشخاص حتفهم في حادث تحطم طائرة خفيفة خاصة في مدينة سان بطرسبرج، شمال غرب روسيا. ونقلت وكالة "نوفوستي" الروسية للأنباء عن بيان لإدرة الطوارئ المحلية ذكر أن الطائرة سقطت في نهر تيجودا بالقرب من قرية كوسينو بمنطقة لنينجراد حوالي الساعة 2100 مساء أمس الاثنين بالتوقيت المحلي. وذكر البيان أنه جرى "انتشال الطائرة من النهر الساعة 2310 بالتوقيت المحلي (1910 بتوقيت جرينتش)، حيث عثر بداخلها على جثث ثلاثة أشخاص". وأضاف أن متخصصين من إدارة الطوارئ المحلية وصلوا إلى موقع الحادث لتحديد اسباب وقوع الحادث.
Russia: Three dead as light plane crashes near St. Petersburg
02:56 16/08/2011MOSCOW/ST. PETERSBURG, August 16
Three people were killed after a privately-owned light aircraft crashed to the south of Saint Petersburg, local Emergencies Ministry's department said in a statement.
The plane crashed into the Tigoda River near the village of Kusino in the Leningrad Region at about 21.00 p.m. local time on Monday.
"The plane was recovered from the river at 23.10 [19.10 GMT] and three dead bodies were discovered inside," a statement said.
Specialists from the local emergencies department are currently working at the scene of the crash to establish the cause of the tragedy.