[NVG]

الصين / 28 تشرين الثاني (نوفمبر) 2009
الطائرة من طراز ام دي-11

قالت وكالة انباء الصين الجديدة السبت ان ثلاثة اميركيين، من افراد طاقم طائرة شحن، لقوا مصرعهم جراء تحطم طائرتهم لدى اقلاعها السبت من شنغهاي، فيما نجا اربعة اخرون.

وتحطمت الطائرة وهي من طراز ام دي-11 ومسجلة في زيمبابوي، لدى اقلاعها في الساعة 8,12 بالتوقيت المحلي (00,12 ت غ) من مطار بودونغ الدولي في مدينة شنغهاي، بحسب ما اعلنت وكالة الصين الجديدة التي كانت اعلنت سابقا ان الحادث وقع في 7,40 بالتوقيت المحلي.
واكدت السفارة الاميركية في الصين مقتل الاميركيين الثلاثة، واضافت ان اميركيا رابعا نقل الى المستشفى الى جانب الثلاثة الاخرين الناجين.
وقالت وكالة الانباء الصينية ان الجريح الاميركي (61 عاما) اصيب بجروح بالغة وكسور وثقب في الرئة، ونقلت عن مساعد مدير مستشفى الشعب في مدينة بودونغ الجديدة في شنغهاي قوله "من المفترض ان تستقر حالته في 48 او 72 ساعة اذا لم تطرا تعقيدات". وكشفت الوكالة جنسيات افراد الطاقم الثلاثة الاخرين وهم من اندونيسيا وبلجيكا وزيمبابوي.
واشارت نقلا عن السلطات الملاحية الى اغلاق مدرجين ما ادى الى تاخير 68 رحلة، ثم نقلت بعد ذلك عن مسؤول في الملاحة الجوية ان حركة الملاحة استؤنفت بعد الظهر بشكل عادي.
واوضح التلفزيون الصيني الرسمي ان الطائرة انحرفت عن المدرج لدى اقلاعها وتحطمت واندلعت فيها النيران وفي مستودع للمطار. وبث التلفزيون صورا اظهرت سحب الدخان في المكان الذي طوقته الشرطة ومنعت الدخول اليه.
وارسلت ادارة الطيران المدني الصينية فريقا الى المطار للتحقيق في ملابسات الحادث، كما قالت وكالة انباء الصين الجديدة. وتعذر الاتصال بالسلطات الملاحية على الفور.
28 نوفمبر 2009

[NVG]

التاريخ: 2009 الثلائاء 24 نوفمبر
المكان: أسرائيل
الضحايا: شخصين

قتل شخصين في تحطم مروحية مدنية اسرائيلية قرب مدينة نتانيا، وتجري فرق الانقاذ تمشيطا للمنطقة تحسبا من وجود عدد آخر من الركاب على متن الطائرة المتحطمة.

تل أبيب: قتل شخصان على الاقل عندما تحطمت مروحية اسرائيلية مدنية قبالة الساحل الاسرائيلي شرق البحر المتوسط الثلاثاء، حسب ما افادت فرق الانقاذ. وذكرت اجهزة الانقاذ في بيان انه "تم انتشال جثة مدنيين من المياه" مؤكدة ان البحث لا يزال مستمرا لمعرفة ما اذا كان عدد اخر من الاشخاص على متن المروحية. ولم يتضح على الفور سبب الحادث الذي وقع قرب مدينة نتانيا وسط اسرائيل.

[:::: A L I ::::]

سقوط طائرة صغيرة وفقدان ركابها الثلاثة في ألمانيا

برلين :كونا
أعلنت شرطة مدينة اوفينباخ الألمانية الجنوبية الغربية اليوم أن طائرة صغيرة هوت في منطقة بلدة انغيلسباخ القريبة من المدينة وان رجال الأمن يبحثون عن ركابها الثلاثة الذين لا يزال مصيرهم مجهولا.

ولم يستبعد المتحدث في تصريح صحافي أن تتواجد بعض جثث الركاب المتبقين في مقدمة الطائرة أو وسطها مبينا أن مقدمة الطائرة المنكوبة قد غرزت في الأرض واختفت في التراب قبل أن تشب النيران في الجزء الباقي المكشوف من الطائرة.

ومضى قائلا أن فرق الإطفاء وفرق تتبع الأثر التي تستعين بالكلاب فضلا عن الطوافات تشارك في البحث عن المفقودين مشيرا إلى أن الجو لدى وقوع الطائرة وهي من طراز "بيشكرافت 90" كان ملبدا بالغيوم والضباب.

[ابو رحيق]

أعلن مصدر مسؤول بوزارة الدفاع في سلطنة عمان سقوط طائرة عسكرية من نوع الهوك خلال رحلة تدريبية اعتيادية أمس اثر خلل فني بالطائرة , وأكد المصدر نجاة قائد الطائرة وعدم وجود أية اصابات في منطقة سقوطها.

[NVG]

مقتل ثمانية اشخاص في تحطم طائرة تدريب صغيرة في روسيا
2009 الأحد 13 ديسمبر
المكان: مدينة كوركينو / روسيا
طراز الطائرة: طائرة تدريب صغيرة
الضحايا: 8 أشخاص

لاقى ثمانية أشخاص في روسيا مصرعهم بعد تحكم طائرة تدريب صغيرة كانوا على متنها، وهوت الطائرة عمودياً على بعد ستة كم من مدينة كوركينو، وفتحت الشرطة تحقيقا في الحادث لمعرفة اسبابه.
موسكو: قتل ثمانية اشخاص الاحد في تحطم طائرة تدريب صغيرة في منطقة تشيليابينسك (1500 كلم جنوب شرق موسكو)، كما اعلنت وزارة الاوضاع الطارئة الروسية. واوضح المكتب الاعلامي الاقليمي للوزارة في بيان "ان طائرة خاصة اس ام-92 تي وعلى متنها قائدها ومدرب وستة مظليين تحطمت على بعد ستة كيلومترات من مدينة كوركينو. وقتل كل الاشخاص على متنها فورا".
وبحسب متحدث باسم الوزارة اوردته وكالة ريا نوفوستي، فان الطائرة كانت على علو 150 مترا قبل ان تهوي عاموديا ما لم يترك اي فرصة لنجاة احد ركابها. وفتح تحقيق بالحادث لكشف ملابساته.

Sunday 13th December, 2009
Chelyabinsk (Russia), Dec 13 (RIA Novosti) A private plane crashed in Russia's Chelyabinsk region, killing all eight people on board, the regional emergencies center said Sunday.

The SM-92T plane crashed Sunday morning near the town of Korkino some 12 km from the regional center of Chelyabinsk.

'There were eight people aboard the plane - one pilot and seven parachute jumpers. All of them died,' the emergencies center said.

[NVG]

التاريخ: 14 ديسمبر 2009
المكان: جوهانسبرغ / جنوب افريقيا
الضحايا: شخصين

مقتل طيارين اثنين في حادث تحطم طائرتهم في السهب المفتوح في Grasmere ، جنوب جوهانسبرج

14 December 2009
Two pilots presumably died instantly when their aircraft crashed mid-air during an aerobatics exercise.The Lightning Extra, which had a North West province logo on it, had just taken off from Rand Airport and crashed 50m from the Tedderfield landing strip in De Deur, Vereeniging, just off the Grasmere Road.
In the aircraft were Dr Robbie Nutt, 46, an eye specialist at Linkwood Hospital in Linksfield, Joburg, and businessman Paul Geng, who was in his mid 40s.
The co-owner of the aircraft, Larry Beamish, was in shock when he spoke to The Star yesterday. He said both Nutt and Geng were shareholders in the aircraft

[NVG]

مقتل رجل اعمال في تحطم طائرته في أوكلاهوما
التاريخ: 13 ديسمبر 2009
المكان: بلدة الفا / أوكلاهوما / امريكا
الضحايا: شخص واحد

مقتل رجل اعمال في تحطم طائرته في أوكلاهوما في بلدة ألفا عندما حال الضباب من تمكنه من عملية الهبوط بطائرته من طراز سيسنا أثناء محاولة الهبوط في مطار ألفا البلدية صباح يوم الاحد 14 ديسمبر 2009

المقطع من يوتيوب
Alva Plane Crash Kills One

December 13, 2009
ALVA—A man was killed early Sunday morning when his airplane crashed south of Alva Municipal Airport.
Oklahoma Highway Patrol reported Darin Dean Moser, 44, of Alva, was pronounced dead at the scene due to injuries sustained in the crash. The plane crashed about 12:02 a.m. Sunday about three-quarters of a mile south of the Alva airport and one-quarter west of U.S. 281 in a wooded field.
Moser was piloting a Cessna 310 twin aircraft and attempting to land at Alva Municipal Airport in heavy fog. For undetermined reasons, the aircraft lost altitude and struck the ground in the field. The pilot was ejected.
The FAA has taken over investigation of the accident. Attempts to contact them were unsuccessful Sunday afternoon.

[NVG]

23 ذوالحجة 1430هـ
كاليفورنيا / أمريكا
الطائرة طراز توماهوك بايبر
الضحايا شخصين

Thursday 2009 Dec 10
A flight instructor and student were killed when a single-engine plane crashed down in a residential neighborhood in Ojai.
Killed in Ventura County Plane Crash
A flight instructor and student were killed Thursday afternoon after their plane went into a nose dive and plunged into the ground next to a group of homes at a theosophical school in Ojai.

The crash was reported about 2 p.m. on the campus of the Krotona Institute of Theosophy near Krotona Road. The plane crashed at the edge of a narrow driveway just as a truck was making its way through, said James Popp, a senior deputy with the Ventura County Sheriff’s Department.

“The driver of the truck heard a loud noise, and the next thing he knew the plane had crashed right next to the truck,” said Popp, as he stood some 200 yards away from the crumpled single-engine plane. At least two homes sat across the driveway from the wreckage.

No one was injured on the ground, and no structures were damaged, Popp said. The plane did not catch fire.

Two killed in Ojai plane crash Regina Washtiqoliqol was driving down Highway 33 when she saw the plane list. It then went down nose first and did a corkscrew spiral before hitting the ground, she said.

“There is no way it could have pulled up; it was straight down,” she said. “We went, ‘Oh my God.’”

The plane crashed about a half-mile from Nordhoff High School, Popp said.

Popp said witnesses told authorities the aircraft seemed to be having engine trouble at the time of the crash.

Sheriff’s deputies, Ventura County firefighters and a county deputy medical examiner responded to the scene.

The two-seat Piper Tomahawk — registered to Aviation Pacific Inc., a flight school at the Camarillo Airport — left the airport about 1:30 p.m., said Ian Gregor of the Federal Aviation Administration.

The pilot was not communicating with air traffic controllers at the time of the crash, and the circumstances were unknown, Gregor said.

Aviation Pacific is a flight training school with offices at the Camarillo Airport and is planning to open another facility in Mumbai, India, according to its Web site. The company encourages students from India to enroll and says it can help them coordinate visas and lodging while here.

Company employees declined to comment Thursday.

Ventura County was partly cloudy Thursday afternoon and not windy. Sheriff’s Capt. Ross Bonfiglio said weather did not appear to be a factor in the crash.

Rowena Mason, president of the Santa Paula Airport Association, said she saw a Piper Tomahawk flying over Saticoy that seemed to be coming from Camarillo and headed toward Ojai. The plane seemed to be flying fine when she passed it sometime after 1:30 p.m., she said.

FAA investigators were expected to arrive at the crash site Thursday evening. The federal agency will investigate the incident along with the National Transportation Safety Board.

There have been four fatal airplane accidents in Ventura County in the past five years, according to the NTSB. In 2002, six people were killed when two single-engine planes, flying in a group of eight aircraft, crashed into a canyon wall northwest of Oja

[ayham mardini]

تستمر حوادث الطيران في مطاردة النجوم العرب، فبعد حادثة تعطل الطائرة التي كان اللاعب المصري إبراهيم سعيد على متنها متوجهاً إلى العاصمة الليبية طرابلس للإنضمام لنادي أهلي طرابلس.

وقعت حادثـة مُشابهة لفريق عمل شبكة راديو وتليفزيون العرب ART أثناء عودتهم من العاصمة الأردنـية عمان مساء أمس الثلاثاء -15/12/2009- إلى القاهرة حيث ذهبوا إلى الأردن أول أمس للاستعداد لحضور حفل تكريمهم من جانب مالك الشبكة على كل ما قدموه في الفترة الماضية منذ افتتاحها حتى غلقها ببيع كل ما تملك من بطولات حصرية لشبكة قنوات الجزيرة الرياضية.

فريق العمل كان يضم أغلب المعدين والمخرجين إضافة للنجوم اللامعين أمثال "خالد بيومي" المحلل الرياضي الكروي المتميز إضافة لمدير القنوات الرياضية في الشبكة الإماراتي "عدنان حمد الحمادي" والمعلق المصري الخلوق "محمد الكواليني" الذي عاد مؤخراً من اداة فريضة الحج.

ومعهم كلٍ من مقدم الاستوديوهات التحليلية "تامر صقر" والمعلق المصري "عصام عبده" والمعلق "خالد حسن" والمزيد المزيد من العاملين في الشبكة الرائدة في مجال الإعلام الرياضي العربي.

وقال المعلق المصري "محمد الكواليني" أنهم - فريق عمل الارتي- تعرضوا للموت ونفدوا منه بأعجوبة.

مضيفاً: "الحمد لله رب العالمين على عودتنا سالمين لأهالينا، فقد رأينا الموت بأم اعيننا بعد اقلاع الطائرة من مطار عمان بحوالي 22 دقيقة عندما تعرضت احد المحركات الأساسية لعطل بالغ ما اجبر قائد الطائرة من العودة لمطار عمان مرة أخرى".

واوضح: "وضعنا أيدينا على قلوبنا اثناء مرحلة الهبوط لأنها كانت الأخطر فأي خطأ يعني اشتعال الطائرة، لكننا نفدنا بأعجوبة، وتم تبديل الطائرة، وها نحن قد وصلنا إلى القاهرة للتو الساعة 12 تقريباً بدلاً من أن نصل الساعة 8 مساءاً بتوقيت القاهرة كما كان محدد للرحلة الأولى لكن كل تأخيرة وفيها خيرة والحمد لله جاءت سليمة".

وفي اتصالاً هاتفي مع المحلل المصري "خالد بيومي" قال: "الحمد لله الأمور مّرت بسلام، لكنها كانت حادثة مروعة ومخيفة، نحن بخير ولا تقلقوا، ولا داعي للحزن بل يجب ان تفرحوا لأن جميع من كانوا على متن الطائرة بصحة وسلامة".

بدورنا نشكر الله على خروج هذا الطاقم الإعلامي المتميز من هذه المحنة سألين الله سماع كل خير عنهم في الفترة المقبلة على كافة الأصعدة.

تقرير/ محمود ماهر، Goal.com

[NVG]

التاريخ: 16 ديسمبر 2009
المكان: باكستان
نوا الطائرة: مقاتلة من طراز ميراج
تحطمت طائرة مقاتلة من طراز ميراج فى شرق باكستان اليوم فيما نجا قائدها. وقال المتحدث باسم القوات الجوية الباكستانية ان قائد الطائرة تمكن من الهبوط بالمظلة ولم يصب باذى جراء سقوط الطائرة.
وكانت المقاتلة تجرى مهمة تدريب ميدانية روتينية عندما سقطت بالقرب من بحيرة فى ضواحى بلدة / كالار كاهار / التى تقع على بعد 1135 كيلو مترا جنوب العاصمة اسلام اباد.
وتقوم لجنة تحقيق بالبحث فى أسباب تحطم الطائرة.

ISLAMABAD, Dec. 16 (2009) - A fighter aircraft of Pakistan Air Force (PAF) on Wednesday crashed in eastern province of Punjab, the PAF said.
"Pakistan Air Force reports with regret that a Mirage Fighter Aircraft, while on a routine operational training mission, crashed near Kalar Kahar," a PAF statement said.
The pilot of the aircraft ejected safely, no loss of civilian life or property has been reported on the ground.
A board of inquiry has been ordered by Air Headquarters to determine the cause of accident.

[NVG]

مقتل شخصين في تحطم طائربالقرب من تكساس
التاريخ: 8 ديسمبر 2009
المكان: مطار أوستين - برجستروم الدولي بولاية تكساس / تكساس / أمريكا
نوع الطائرة: طائرة خاصة صغيرة
الضحايا: شخصين
لقي شخصان حتفهما يوم الاثنين /7 ديسمبر 2009 عندما تحطمت طائرة صغيرة قرب مطار في ولاية تكساس الأمريكية، حسبما قال مسؤولون.
ووفقا لسجلات إدارة الطيران الفيدرالية فإن الطائرة المزودة بمحرك نفاث تحطمت بعد وقت قليل من الساعة 11:30 صباح يوم الاثنين حينما كانت تقترب من مطار أوستين - برجستروم الدولي بولاية تكساس، ما أسفر عن مقتل رجل وصبي كانا على متنها. ولم يتضح ما إذا كانت هناك صلة قرابة بين الشخصين.
وأشارت السجلات ادارة الطيران الفيدرالية إلى أن الطائرة مسجلة باسم احد محامي تكساس.
وطوقت السلطات موقع الحادث بشريط اصفر اللون حيث انتشرت الحطام في حقل مفتوح بأرض زراعية في منطقة ريفية.
وقال المتحدث باسم هيئة السلامة العامة بتكساس توم فنغر إن السلطات اطلقت تحذيرا من وجود ضباب كثيف بالمنطقة وكان التحذير ساريا وقت وقوع الحادث.
وتجري السلطات تحقيقا في هذه القضية حاليا. وقال مسؤولون إن مسألة الرؤية ستكون عنصرا من عناصر

Two people were killed Monday when a small airplane crashed near an airport in the U.S. state of Texas, officials said.

The turboprop-powered airplane crashed shortly after 11:30 a.m. Monday on final approach to Austin-Bergstrom International Airport, Texas, killing a man and a boy aboard, according to records from the Federal Aviation Administration (FAA). It was not clear whether the two were related.

The FAA records indicate the plane was registered to a Texas attorney.

Yellow tape surrounded the crash site, where debris lay in an open field in a rural farmland area.

Texas Department of Public Safety spokesman Tom Vinger said a dense fog advisory was in effect for the area at the time of the crash.

An investigation was underway. Officials said visibility will be a factor in the investigation.

[NVG]

التاريخ: 10- ديسمبر -2009 الموافق 23 ذوالحجة 1430هـ
المكان: مطار سانت هونور / كيبيك / كندا
نوع الطائرة: من طراز كينج أير ذات محركين
الضحايا: شخصين
لقى شخصان مصرعهما فيما اصيب اثنان اخران بعد تحطم طائرة صغيرة فى مقاطعة كيبيك غرب كندا، وفقا للتقارير الواردة في يوم (الخميس 11 ديسمبر).
وقالت السلطات ان الحادث وقع ليلة يوم الاربعاء فى منطقة ساجويناى بوسط كيبيك، مشيرة الى ان الضحيتين فى العشرينات من عمرهما.
كانت الطائرة، وهى من طراز كينجير ذات المحركين تحاول الهبوط فى مطار سانت هونور فى كيبيك، بعد ان غادرت فال دور فى وقت سابق فى المساء. وانتهى بها المطاف بالتحطم فى منطقة غابات فى ساجويناى. ويجرى حاليا التحقيق فى سبب الحادث.

Two pilots are dead after a plane carrying four passengers crashed in the middle of the night on the outskirts of Saint-Honoré, a village in Quebec's Saguenay region.
The two passengers, identified as employees of the Iamgold mining company, were airlifted about 15 kilometres to a hospital in Chicoutimi with “non-life threatening injuries,” the company said in a statement.
The pilots, both men in their 20s, were employees of Exact Airlines from Baie-Comeau. Each were said to have five years experience with the company.
Police said the Beechcraft King Air 100 plane took off Wednesday night from Val d’Or in Quebec’s Abitibi region.
A distress call was received at CFB Trenton in Ontario at 10:45 p.m., triggering a search and rescue operation, authorities said.
A search plane from CFB Trenton and a helicopter from CFB Bagotville, near Chicoutimi, were dispatched, in addition to rescue workers from the Quebec provincial police and the Armed Forces, plus local volunteers.
In blowing snow, rescuers were lowered via helicopter and used snowmobiles to penetrate the densely wooded area where the distress call originated.
The rescuers said they reached the crash site, just four kilometres from Saint-Honoré, around 4:45 a.m.
Two men were declared dead at the scene.
In a statement issued Thursday afternoon, Toronto-based Iamgold said the crash had taken place near its Niobec Mine, north of Chicoutimi.
Plane crashed in poor weather
Two investigators from the federal Transportation Safety Board were examining the wreckage, which will be transported to a laboratory in Ottawa, said board spokesman Jean-Marc Ledoux Thursday.
Ledoux said it appeared the crash had taken place during the plane’s approach to the Saint-Honoré airport.

[مواطن كويتي]

بسم الله الرحمن الرحيم

اصابة 40 راكبا بجروح في حادث تحطم طائرة اميركية في جامايكا




كينغستون (ا ف ب) - اصيب 40 راكبا بجروح في حادث تحطم طائرة تابعة لشركة "اميركان ايرلاينز" في مطار نورمان مانلي الدولي في كينغستون ليل الثلاثاء، بحسب ما نقلت صحيفة "جامايكا اوبزرفر" عن وزير الاعلام في جامايكا داريل فاز.
واكدت "اميركان ايرلاينز" لوكالة فرانس برس ان طائرة الرحلة 331 وهي من طراز بوينغ 737 كانت تقل 148 راكبا وطاقما من ستة افراد، وكانت متجهة من ميامي الى كينغستون.
واضافت الشركة ان الطائرة تحطمت اثر خروجها عن المدرج لدى هبوطها.
وانشطرت الطائرة الثنائية المحرك الى قسمين بعدما حاولت الهبوط تحت امطار غزيرة في كينغستون عند الساعة 22,00 (الاربعاء 03,00 تغ).
وقالت ناومي بالمر التي كانت على متن الطائرة للصحيفة ان "الطائرة تحطمت وانشطرت امامي". ورفضت "اميركان ايرلاينز" في الوقت الراهن "التكهن بشأن اسباب الحادث"، بحسب ما اعلن المتحدث باسمها بيلي سانيز.
واوضح الوزير الجامايكي ان الجرحى نقلوا الى مستشفى في كينغستون.

[:::: A L I ::::]

مقتل شخصين في تحطم طائرة صغيرة في اندونيسيا





جاكرتا: تحطمت طائرة صغيرة في مقاطعة كاليمانتان الغربية باندونيسيا اليوم مما ادى الى مقتل طيار وفني . وذكر رئيس مركز الازمات بوزارة الصحة الاندونيسية ان الطائرة التي تستخدم لرش المبيدات تحطمت امام احد المستشفيات في مدينة كيتابانغ بالمقاطعة حيث لقي الطيار والفني مصرعهما في حين يجري الآن عملية انتشالهما. وقال رئيس هيئة الصحة التابعة لمقاطعة كاليمانتان الغربية, ان أعمال المستشفى تسير بشكل طبيعي بعد الحادث الذي اتلف سقف مبنى حالات الطوارئ بشكل خطير . وصرح المتحدث باسم اللجنة الوطنية لسلامة النقل في اندونيسيا بان مكتبه مازال يجمع معلومات متصلة بالحادث.

[المعتز]

ينتهي تثبيت حوادث عام 2009
نسأل الله ان يكفينا واياكم شر الحوادث
شكر وتقدير لكل من شارك بهذا السجل ودعمه بمواضيعه على طول العام
فلقد كنتم خير معين بعد الله في اعداد هذا السجل

[NVG]

29 ديسمبر 2009 المــوافق 12 محرم 1431 هـ
المكان: روسيا
نوع الطائرة: مروحية من طراز MI8
الضحايا: شخص واحد
اقتل شخص وأصيب اثنان آخران بجروح خطيرة في حادث تحطّم طائرة "مي 8" في أقصى شرق روسيا.
ونقلت وكالة الأنباء الروسية "نوفوستي" عن وكالة النقل الجوي الروسي ان "مروحية من طراز (مي 8) تحطمت شمال منطقة بيتروبافلوفسك فجر اليوم .
وأضافت انه كان على متن المروحية طاقم من ثلاثة أشخاص، وواجهوا مشاكل بعد 15 دقيقة من إقلاعهم. وعثر على المروحية محطّمة وقد قتل أحد أفراد طاقمها فيما أصيب الإثنان الآخران بجروح بالغة.

[NVG]

التاريخ: 31-12-2009
المكان: البيرو
طائرة خفيفة
الضحايا: 6 أشخاص بينهم طفلين

Thu 31 Dec 2009
PORT MORESBY (AFP) – Six people, including two children, are dead and an Australian pilot is seriously injured after a light plane crashed in Papua New Guinea, an official said on Thursday.

The Cessna 185 went down at a remote airstrip in a mountainous region of the South Pacific nation on Wednesday after making a distress call, a senior civil aviation official told AFP.

"A light airplane crashed on an airstrip in the Morobe area. Six people didn't survive," said Wilson Sagati, acting chief executive of PNG's Civil Aviation Authority.

"The pilot survived and has been evacuated to Cairns."

Reports said the plane suffered an engine fire before the crash, naming the pilot as 68-year-old Richard Leahy of Kiunga Aviation. They said the six dead, all PNG residents, included two children.

Sagati added that the pilot, the sole survivor, was picked up by a passing helicopter at the isolated airstrip.

"The pilot made a distress call but did not give the nature of the distress call," Sagati said, adding the crash was under investigation.

"The circumstances are unknown at this stage."

Radio New Zealand quoted Leahy's son as saying the pilot was being treated in an Australian hospital for serious burns and a spinal fracture.

"He's got third-degree burns to 47 percent of his body," Nicholas Leahy said.

The incident comes after a Twin Otter aircraft crashed over jungle-covered PNG in August, killing 13 people including nine Australians and one Japanese.