[NVG]

التاريخ: Saterday 5 July 2014 الموافق 08 رمضان 1435 هجري
المكان: مدينة تشيستوشوا جنوب بولندا
الطائرة من طراز: Piper PA-31 Navajo
الضحايا: 11 شخصاً


قتل 11 مظليا وأصيب آخر بجروح خطيرة عندما سقطت طائرة فوق ناد للمظلات قريب من مدينة تشيستوشوا جنوب بولندا . وذكرت المتحدثة باسم أجهزة الطوارئ جوستينا سوشاكا أن "12 مظليا كانوا على متن طائرة من طراز بيبر نافاجو 11 قبل السقوط ولم ينج منهم سوى شخص واحد تم نقله الى المستشفى وهو في حالة حرجة".
وقالت شاهدة عيان تسكن قرية توبولو حيث تحطمت الطائرة لصحيفة "غازيتا فيبورتشا" اليومية البولندية إن الطائرة كانت قادمة من الجنوب، وكان المحرك يصدر أصواتا غريبة". وأضافت أن الطائرة "كانت تحلق على ارتفاع منخفض وقريبة من المنازل. ومالت إلى جانب واحد قبل أن تندلع النيران في جناحها."
وتمكن سكان القرية من سحب شخص حي من الطائرة إضافة الى جثتين، بحسب الشاهدة. وكانت الطائرة الخفيفة أقلعت من مدرج في رودنيكي بالقرب من تشيستوشوا , ولم تعرف على الفور أسباب سقوط الطائرة، إلا أن الإعلام البولندي أشار الى أن الطائرة كانت تحمل عددا من الركاب يفوق سعتها.

Eleven dead in 1 survives in Poland parachute club plane crash

The crash occurred shortly after take-off
Eleven people were feared killed on Saturday after a plane taking them on a parachute jump crashed in southern Poland shortly after take off, spokespeople for emergency medical services and fire services said.
One man in his forties survived and was taken to hospital in the city of Czestochowa in serious condition, 207 kilometres (129 miles) south-west of Warsaw.
"From what we know 11 people were killed," said Justyna Sochacka, spokeswoman for the Air Rescue said. "There were 12 people onboard the plane."
A spokesman for the headquarters of fire services, Pawel Fratczak, said the crashed plane was a Piper PA-31 Navajo.
"The plane caught fire after it hit the ground," Fratczak said.
The Piper PA-31 Navajo plane is produced by U.S. firm Piper Aircraft.
The plane, which had been operated by a private parachuting school, took off from the Rudniki airfield just outside Czestochowa, Fratczak added.