[عاشق A380]

WARSAW (Reuters) - A computer malfunction on a Boeing (BA) 787 Dreamliner forced LOT (LOT.UL) to call off a transatlantic flight from Warsaw late on Monday and switch the passengers onto another jet instead, the Polish airline said.

The glitch, the latest in a series of operational problems that have dogged the Dreamliner, caused the passengers' departure for Toronto, Canada, to be delayed by a few hours.

"We had to restart the on-board computer just before take-off," broadcaster TVN24 quoted a LOT spokeswoman as saying.

"Since such a restart and a consequent check-up of all systems takes a few hours (...) we changed the plane."

LOT is due to receive about $30 million in compensation from Boeing for earlier faults that grounded its Dreamliner jets.

The Dreamliner was supposed to be a game-changer for the aviation industry as its lighter body and electrical systems cut fuel consumption by 20 percent and reduced maintenance.

But it has been beset by problems including a battery fire that grounded all 787s in service for three months last year and forced Boeing to re-design the powerful lithium-ion battery and enclose it in a tough new steel containment box.

Other issues on the Dreamliner still facing Boeing include the reliability of flight controls, particularly for the wing spoilers, brakes and electrical power components.

Last month, Boeing said the Dreamliner's reliability rate is now around 98 percent, meaning two out of every 100 flights are delayed for mechanical problems - up from 97 percent in October but still short of the firm's target.

(This story was corrected to fix day of week in first paragraph, removes reference to flight being aborted in headline and first paragraph)

(Reporting by Adrian Krajewski; Editing by Jeremy Gaunt)

https://finance.yahoo.com/news/poland...070120426.html

[ابو تركية]

هالطائرة شكلها بتنهي مستقبل بوينج

[solies]

هذي شكلها بتنهي حياة بشر قبل لا تنهي بوينج
أتمنى من الخطوط السعودية و كل الشركات العربية إلغاء صفقات هذه الطائرة الأفشل على الإطلاق.

[mohammad alajmi]

مشكلة هالطيارة ليس الخلل الفني فقط بل تسارع المشاكل التقنية الفنية وتنوعها بين حين واخر
فنجد مره الخلل بالبطاريات..ومره بالكهربا..والحين خلل كمبيوتر.
بالاضافة الي كل هالمشاكل ان الامور تحصل متسارعه وخلال كل شهر نجد مشكلة بأحدى شركات الطيران المشغله لهذا الطراز.
سمعة الشركة والطائرة بلاشك تتأثر في مثل هذا التسارع التقني للمشاكل في الدريملاينر.
وبلاشك ان في داخل الشركة كل مايطرأ مشكلة بأحد الطائرات يكون هناك ملام وسخط من المسؤولين بالشركة على العاملين على هذه الطائرة.
شكرا لك اخي عالنقل.

[Emarati]

يكاد ما يمر اسبوع الا ونسمع عن مشكلة بهذا النوع من الطائرات .. الأخبار السلبية المتكررة ما تعطي
انطباع جيد حتى فالمستقبل عن الطائرات

شكرا لك

[مبارك البوعينين]

هذه الطائرة اصبحت " طائرة الكوابيس " بدلاً من طائرة الاحلام الله يستر من 777X لا تحلقها و تشوه سمعة الـ777

[الكابتن القطري]

اقتباس:     المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mohammad alajmi  

بل تسارع المشاكل التقنية الفنية وتنوعها بين حين واخر
فنجد مره الخلل بالبطاريات..ومره بالكهربا..والحين خلل كمبيوتر.
بالاضافة الي كل هالمشاكل ان الامور تحصل متسارعه وخلال كل شهر نجد مشكلة بأحدى شركات الطيران المشغله لهذا الطراز.

وهذا ما جعلني إفكر دائماً
هل تواجه 787 حرب إعلامية
أم أن الطائرة فعلاً باتت
طائرة الكوابيس بدل الآحلام !!

[AirlinerJet]

ترجمة حصرية للأحبة في المنتدى ..


أجبر خلل فني أصاب طائرة الخطوط البولندية (LOT) من طراز 787 على إلغاء رحلتها المتوجهة من العاصمة (وارسو) إلى تورنتو و تحويل الركاب إلى ناقلات جوية أخرى . ويعتبر هذا الخلل والذي أخر المسافرين لبضع ساعات هو الأحدث في سلسلة من المشاكل التشغيلية التي تواجه ( الدريملاينر).

قالت المتحدثة الرسمية لخطوط LOT : " اضطررنا لإعادة تشغيل كمبيوتر الرحلة قبل الإقلاع مباشرة " .
كما أضافت قائلة : " وحيث أن مثل هذه العمليات من إعادة تشغيل و ما يتبعها من فحص دوري لباقي الأنظمة يستغرق بضع ساعات , فقد غيرنا الطائرة " .


و من المتوقع أن تحصل الخطوط البولندية على تعويض مقداره 30 مليون دولار من بوينج جراء مشاكل سابقة حدثت لطائراتها الدريملاينر .

و قد كان من المفترض أن يكون للدريملاينر دورا ً فاعلا ً في تغيير اللعبة في عالم صناعة الطيران وذلك لما تمتلكه من هيكل خفيف مقارنة بالطائرات الأخرى بالإضافة إلى نظام كهربائي يقلل من استهلاك الوقود بنسبة 20 % و كذلك لما تتطلبه من صيانة أقل .

ولكن الحقيقة أن الدريملاينر قد واجهت مشاكل عديدة بداية من مشكلة ( احتراق البطاريات ) و التي ضربت كل أسطول 787 في الخدمة حاليا ً وذلك لمدة 3 أشهر في العام الماضي .. والتي أجبرت بوينج على إعادة تصميم بطارياتها الليثيوم القوية لتجعلها في صندوق قوي جديد مانع لتسرب الملوثات .

بالإضاقة لما سبق , فإن الدريملاينر ما زالت تواجه مشاكل أخرى مثل ( الإعتماد على أجهزة تحكم الطيران ) ( الوينج سبويلرز spoilers وإن كانت بشكل جزئي ) , ( المكابح ) و ( العناصر و المكونات الكهربائية ) .

وقد أعلنت بوينج الشهر الماضي أن ثقة الشركات في الدريملاينر قد قاربت الـ 98 % مما يعني أن رحلتين من بين 100 رحلة تتأخر من أجل مشاكل ميكانيكية .. وعلى الرغم من أن النسبة قد تجاوزت ما كان عليه الأمر في أكتوبر الماضي ( 97 % ) , إلا أنها أقل من النسبة المستهدفة .







تحياتي (AirlinerJet ) ..

[عاشق A380]

شكراً للجميع على التواجد وشكراً للأخAirlinerJet على الترجمة الحصرية + تقييم

[najy ibrahim]

اقتباس:     المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مبارك البوعينين  

هذه الطائرة اصبحت " طائرة الكوابيس " بدلاً من طائرة الاحلام الله يستر من 777X لا تحلقها و تشوه سمعة الـ777

ليس هناك اي شك في ان تكون الدريملاينر ازدادت مشاكلها بشكل مخيف في بعض الاحيان ومع اقتراب ظهور طائرة الايرباص350 قد تفقد شعبيتها ولكن طائرة B777x لن تكون هنالك اي مشاكل لان بوينغ ستتعلم من مشاكل الدريم لاينر ولايمكن ان تقع في المشاكل نفسها مرة اخرى

[ROUTE 7]

نهاية ال 787 مجرد وقت

[Dulaimy]

اعطال على مزاجك , كهربائية فنية صناعية كل شيء ..
اتوقع الضغط و الاستعجال السبب بهل شيء , المفروض بوينج تسحب كل طائرات الـ787 و تأجل طلبات الاستلام لـ اشعار اخر
و تشوف حـل ..
ان شاء الله يعوضون هالبداية المخيسة بـ بداية نارية بال777X

[إنسان ذوق]

صحيح أن أعطال هذا الطراز طال وسمج
ولكن أثق بقدرة بوينج على تجاوز تلك العقبات


شكرا على الموضوع ياخوي عاشق A380

[قرناس القرناس]

تجاوز هذه المشاكل مسألة وقت بالنسبة لبوينغ وايضا في المقابل الاعلام يضخم اي مشكلة من الدريم لاينر ..

هذه الطائرة لاتزال ناجحة والدليل أن شركات الطيران لازالت تثق بها

[عاشق A380]

حدث نفس العطل تقريباً وفي نفس اليوم لطائرة الخطوط الهندية 787
وهي على ارتفاع 38 ألف قدم

https://avherald.com/h?article=46f971be&opt=0

[ROUTE 7]

اقتباس:     المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشق A380  

حدث نفس العطل تقريباً وفي نفس اليوم لطائرة الخطوط الهندية 787
وهي على ارتفاع 38 ألف قدم

https://avherald.com/h?article=46f971be&opt=0

من عيوب طائرات الدريملاينرز أنها تغار من بعضها في الأعطال ههههههههههههههههه