[NVG]

FAA: 2 Dead in Small Plane Crash Near Cleveland
MAYFIELD, Ohio April 28, 2009
التاريخ: الثلاثاء 28-04-2009 الموافق 03-05-1430هـ
المكان: كليفلاند / أوهايو / أمريكا
الضحايا: شخصين.

أكد متحدث رسمي بأسم مدير السلامة الجوية الفيدرالية في مقاطعة بمقتل شخصين أثر تحطم طائرة صغيرة ذات محرك واحد عصر الثلاثاء عند الساعة الرابعة والربع. وقد تحطمت الطائرة بعد إقلاعها مباشرة من مطار سيبيربان في مدينة كليفلاند. وذكر المحققون بأن الطائرة وقعت على بعد مائتين ياردة بالقرب من منطقة سكنية.
وذكر شهود العيان بأن قائد الطائرة كان يحاول العودة إلى المطار للهبوط على المدرجة مرة أخرى ولكن الطائرة هوت وكانت على أرتفاع منخفض فوق المنازل إلى أن أصطدمت بأشجار الغابة وحدث الحريق.

المعلومات من موقع قرية (Mayfield Village)

Two people were killed Tuesday afternoon when a single-engine plane bound for Buffalo crashed shortly after taking off from Cuyahoga County Airport.
The crash occurred around 4:15 p.m. about three miles from the airport in woods just east of SOM Center Road on the edge of the Cleveland Metroparks' North Chagrin Reservation.
The impact ripped the wings and tail from the Cirrus SR22, said Capt. Roger Hannay, commander of the Berea office of the State Highway Patrol.
No information was available about the two people on board.
A single-engine plane crashed Tuesday afternoon just after taking off from a suburban Cleveland airport, killing two people, the Federal Aviation Administration said.
The Buffalo, N.Y.-bound plane went down just after 4 p.m. in Mayfield Village, about three miles east of Cuyahoga County Airport, FAA spokeswoman Elizabeth Isham Cory said.
There was no word on how many people were on board. Police and firefighters at the scene were not immediately available for comment.
Cuyahoga County coroner's spokesman Powell Caesar confirmed that two adults were killed but said no other information was available.
Village resident Larry Puskas, 48, said he was pulling out of his driveway when he heard strange rumbling sound and then saw a plume of smoke. He ran to the crash scene and saw some wreckage and a fire.
The FAA says the plane was heading to Buffalo.
If the pilot was in control of the plane, it was steered out of the path of the many homes and businesses in the SOM Center Road area.
Evidence indicates the pilot turned the plane around and was heading back to Cuyahoga County Airport before crashing into the forest.
The small prop plane passed low just over the head and home of 15-year-old Bridget Carney.
She said, "It gives me shivers. It breaks my heart. I don't know what to say. I never expected to come home from school and see a plane crash in my back yard."
Carney and her friends ran toward the crash.
Among the trees, twisted and burnt black, is a 100-yard debris field.
"Everything was in small little pieces. There was like a trench dug out where it crashed," witness Paul Woosley said.
A witness who works in the area said they could feel the explosion moments after the plane was heard flying over their building.
Another witness said they heard a loud noise like thunder and then a crash.