[NVG]

روسيا - مصرع ثلاثة اشخاص في تحطم طائرة بسيبريا الروسية

التاريخ: موسكو / الخميس 09 ابريل 2009 الموافق 04-05-1430هـ
المكان: في ياكوشيا شمال شرق سيبريا
نوع الطائرة: An-2
الضحايا: 3 أشخاص
ذكرت وكالات الانباء نقلا عن متحدث باسم مركز الطوارئ المحلي ان طائرة من طراز ان -2 تحطمت في ياكوشيا شمال شرق سيبريا، ما أسفر عن مقتل جميع افراد طاقمها الثلاثة..
ونقلت وكالة أنباء (ريا نوفوستي) عن المتحدث قوله "ان الطائرة تحطمت الساعة 0:48 بتوقيت خاباروفيسك (13:48 بتوقيت جرينتش)".
ونقلت وكالة انباء (ايتار-تاس) عن المركز الاقليمى للشرق الاقصى التابع لوزارة اوضاع الطوارئ الروسية ان الطائرة ذات الجناحين الأفقيين والمحرك الواحد كانت قادمة من لينسك فى طريقها الى ماجان. تحطمت الطائرة بالقرب من قرية بوكروفكا عتي بعد 16 كم من وجهتها. وقد وصل رجال الاطفاء والانقاذ الى موقع الحادث. ومازال سبب تحطم الطائرة غير واضح.

Three killed in air crash in Russia's Siberia
May 01, 2009
An An-2 aircraft crashed in northeastern Siberia's Yakutia on Thursday, killing all three crewmembers, news agencies reported, citing a local emergencies spokesman. "The plane crashed at 0:48 a.m. Khabarovsk time (1348 GMT)," the RIA Novosti news agency quoted the spokesman as saying.
The single-engine biplane was heading from Lensk to Magan, the Itar-Tass news agency reported, citing the Far Eastern regional center of the Emergency Situations Ministry. It crashed near the village of Pokrovka, 16 km away from the final destination. Firefighters and rescue workers have arrived at the scene. The cause of the crash remains unclear.