[AboAbdulla]

التاريخ: 11 مايو 2022
المكان: البرازيل
الضحايا: شحصين

لقي شخصان على الأقل مصرعهما وأصيب 14 آخرون يوم الأربعاء 11 مايو 2022 إثر تحطم طائرة خفيفة في مدينة بويتوفا البرازيلية، حسبما ذكرت السلطات.
سقطت الطائرة، التي تقل هواة قفز بالمظلات، على الأرض أثناء قيامها بهبوط اضطراري بعد إقلاعها من المركز الوطني للقفز بالمظلات في بويتوفا، المعروفة باسم "العاصمة الوطنية للقفز بالمظلات" في البرازيل.
وأوضح بيان صادر عن مكتب عمدة بويتوفا أن الطائرة، التي كانت تقل طيارا و15 من هواة القفز بالمظلات، تابعة لشركة ((Skydive4Fun)) للسياحة.
وقال إدسون ماركوسو، عمدة بويتوفا، إنه "على مدار تاريخ بويتوفا في القفز بالمظلات الممتد لـ50 عاما، يعد هذا أول حادث يقع لطائرة في المركز الوطني للقفز بالمظلات. إنه يوم حزين للغاية".
وذكر متحدث باسم إدارة الإطفاء أن المصابين نقلوا إلى مستشفيات قريبة، بينما أفادت القوات الجوية البرازيلية في بيان صحفي بأن الخبراء يجرون تحقيقا في موقع تحطم الطائرة.

Two killed, 14 injured in Brazil aircraft crash

Date: 12 May, 2022
At least two people died and 14 were injured on Wednesday after a light aircraft crashed in Brazilian city of Boituva, authorities reported.
The plane carrying recreational skydivers plunged to the ground in a forced landing after taking off from the National Skydiving Center in Boituva, known as the “national skydive capital” of Brazil.
The plane, with a pilot and 15 skydivers aboard, belongs to the Skydive4Fun tourism company, according to a statement released by the Boituva mayor’s office.
“In Boituva’s 50 years of skydiving history, it’s the first aircraft accident at the National Skydiving Center. It’s a very sad day,” Boituva Mayor Edson Marcusso said.