[محمدالجواهري]

معاني اسماء السيارات بالعربي واحلى اسم هو


(Jaguar)الجاكور
هو اسم لحيوان ضخم من عائلة القطط اكبر حجماً من الفهود
ولونه أصفر مرقط ( لاحظوا علامة وشعار الجاكور
ويقولون أن معنى الجاكوار: هو الفهد الأسود وليس الفهد المرقط). ,

(Ferrari)فيراري سبايدر
فيراري اسم شخص بالإيطالية - سبايدر أي التي تتخذ شكل العنكبوت.

(Ford Mustang) فورد موستانج
هو نوع من أنواع الخيول البرية المعروفة بالقوة.

(Mazda)مازدا اوركس
اى نوع من البقر الوحشي الأفريقي.

(Dodge) دودج سوبري
اي النحلة الخارقة.

(Honda)هوندا
اى سيارة المدينة.

(Subaru)سوبارو ليجاس
اى الشئ القديم المتوارث منذ القدم.

(Jeep Wrangler) جيب رانجلر
اى راعي البقر او الكاوبوي.

(Escalade) كاديلاك إسكاليد
اسكاليد تعني تسلق الأسوار أو الحصون ( في إشارة واضحة إلى قدرة سيارة اسكاليد 44 على تجاوز العقبات والمناطق الوعرة).

(Toyota) سيارات التويوتا
نسبة الى كيشيرو تويودا مالك ومؤسس الشركة التي تحولت الى تويوتا بالتاء وذلك لسهولة الكتابة واللفظ بحرف التاء باليابانية وتعني الكلمة حقل الارز الخصب.

كراون: التاج.

كامري: التاج بالياباني.

كورولا : تويج الزهرة.

الكرسيدا : امبرطوره يابانيه.

إيكو : الصدى.

لاند كروزر : عابر الأرض.

أفالون : أطلال في انجلترا يقال انها تحوي ضريح الملك آرثر.


(Mitsubishi) متسوبيشي
ثلاثة جواهر.

(Mercedes) مرسيدس
نسبة الى الانسة مرسيدس اميل يلينك الذي كان والدها ينظم سباقات السيارات واطلق اسم ابنته على السيارة للتفائل بالفوز ثم غلب الاسم واشتهر على الاسم الاصلي للشركة بنز دايملر ( مؤسس الشركة ) وتعني كلمة مرسيدس البركة او النعمة الجميلة.

(VolksWagen) فولكس واجن
سيارة الشعب.

(Bmw)
هى اختصار للكلمة الالمانية:
,(Bauer Mist Wagen)
اى معناها بالعربى :صانع سيارات القمامة.

(Mustang) موستنغ
الفرس الأبيض.

(ThunderBird) ثندربيرد
الطير الجارح.

(Taurus) توروس
الثور (بالإسبانية).

(Maxima) مكسيما
السيارة القصوى.

(PathFinder) الباث فايندر
مستكشف الطروق او الدروب.

(Focus) فوكس
يركز على الإتجاه.

(Diablo) ديابلو
الشيطان.

(Impale) ايمبالا
تعني يحيط او يطوق.

(Cavalier) كافالير
تعني الفارس او الشهم.

(Venture) فينتشور
تعني مغامرة او مجازفة.

(Sun fire) سنفاير
تعني ابن النار.

(Fire bird) فاير بيرد
تعني طائر النار.

(Aztec) أزتيك
تعني أحد افراد الشعب الفاني, سكن المكسيك فترة من الزمن.

(GMC)وبالنسبة لسيارات الجي إم سي

(Envoy) انفوي
و تعني سفير لدولة والسفير فوق العادة.

(Savanna) سافانا
تعني أرض معشوبة وهي أسبانية الاصل.

(Yukon)يوكون
اسم مدينة في ولاية أوكلاهوما الأمريكية.

(Tahoe) تاهو
اسم بحيرة تقع على الحدود بين ولايتي كاليفورنيا ونيفادا.

(Chevrolet) وأما بالنسبة لسيارت الشيفروليه

(Impale SS) ايمبالا إس إس
هي اسم غزال ذي قرون طويلة.

(Caprice) كابريس
النزوة أو الهوى.

(Corvette) كورفيت
سفينة حربية سريعة.

(Lumina) لومينا
البارزة او الأكثر وضوحا.

(Ford) قائمة سيارات فورد

(Town Car) تاون كار
وتعني سيارة الضاحية (أي سيارة المدينه).

(Mercury)ميركوري
الزئبق.

(Hummer) همر
المطرقة.

(Lexus) لكزس
بمعنى الترف والفخامة.

)Range Rover رانج روفر (
المدى المتجول.

(Sunny) صني
مشمس.

(Accent) أكسنت
اللهجة.

(Accord) أكورد
الإتفاقية.

(Civic) سيفيك
مدني.

(Patrol) باترول
الدورية.

(Dodge) دودج
كلمة دودج تعني المراوغ.

(Viper) الفايبر
وهي أفعى سامة و خبيثة, و تستخدم كلمة لوصف الشخص الغادر.

(Barracuda) البركودة
سمك بحري ضخم ضار.

(Challenger) تشالنجر
المتحدي.

(Road & Track) إختصار لـ تعني الجاهز,
وهي (R/T) للإستخدام اليومي ,ولسباق الحلبات في نفس الوقت.

(Super Bee) سوبر بي
النحله الخارقه.

(Super Bird) سوبر بيرد
الطائر الخارق ( شخصيه كرتونيه).

(Road Runner) الرود رنر
هو الطائر السريع الذي لم يتمكن الثعلب من أصطياده.

(Dart) دارت
تعني الرمح الخفيف أو السهم.

(Power Wagen) بور ويقن
هي عربة القوة.

(Charger) شارجر
تعني الفرس المعد للقتال.

(Duster) المغبر
مكون الغبار.

(Impererial) أمبيريال
أمبراطور بالغ الضخامة و الأمتياز.

(Concord) كونكورد
تعني التوافق.

(Stratus) ستراتوس
تعني طبقه أفقيه على إرتفاع منخفض من سحاب رمادي ينبسط فوق رقعة واسعة.

(Brothers) الإخوان
تعني الأخوان.

(Roadster) رودستر
تعني السيارة المكشوفة ذات مقعد واحد لشخصين.

(Cabriolet) كابريولت
تعني سيارة ذات سطح قابل للطي.


(Dodge Lancer)
لانسر تعني حامل الرمح, وإسم السيارة يعني الرماح المراوغ.

(Volvo)فولفو
كلمة لاتينية وتعني انا اتدحرج باستمرار.

(Audi) أودي
باللاتينية تعني استمع, وهي اسم لاحد الاربعة المشاركين في اتحاد الشركة ولهذا يرمز لها لاربع دوائر.

(Aston Martin) أوستين مارتين
نسبة الى صاحب الشركة ليونيل مارتن وكلمة اوستين نسبة الى اوستين هيل حيث كانت تجرى سباقات السيارات.

(Opel) اوبل
نسبة الى الالماني ادم اوبل مؤسس الشركة.


(Maybach) مايباخ
نسبة الى مؤسسها الاماني فيلهلم مايباخ.

(cadillac) كاديلاك
سميت تكريما للفرنسي انطوان لوميه كاديلاك وهو مكتشف مدينة ديترويت الامركية المعروفة بعاصمة السيارات.

(Ford) فورد
نسبة الى مؤسس الشركة هنري فورد.

(Suzuki) سوزوكي
نسبة الى مؤسس الشركة ميتشيبو سوزوكي ومعنى الكلمة بالياباني شجرة الاجراس.


(Escort) اسكورت
المرافق.

(Explorer‏) اكسبلورر
المستكشف.

(Lamborghini ) لامبورغيني
نسبة الى الايطالي فيروتشو لامبورغيني مؤسس الشركة والكلمة تعني الثور الهائج.

(Infiniti) انفينتي
اللانهاية.

(Intrepid) انتريبد
تعني الشجاعة وعدم الخوف.

(Azera) ازيرا
تعني السماء الزرقاء.

(Genesis) جينيسس
تعني بداية الخلق.

(Kia) كيا
تعني الخروج من اسيا.

(Sonata) سوناتا
اسم صنم بوذي او اسم معزوفة موسيقية.

(cable) سيبل
تدل على حيوان قريب من الفهد.

(Renault) رينو
نسبة الى مؤسسها الفرنسي لويس رينو.


(Fiat) فيات
تعني اختصار لعبارة مصنع السيارات الايطالي في تورينو.

(Bugatti) بوجاتي
نسبة الى مؤسسها الايطالي ايجور بوجاتي.

(Porsche) بورش
نسبة الى المهندس النمساوي فرديناند بورشيه.

(Seat) سيات
تعني اختصار لعبارة شركة صالون السيارات الاسبانية.

(Maserati) مازيراتي
نسبة الى الاخوة الايطاليين الخمسة من عائلة مازيراتي.

(Chrysler) كرايسلر
نسبة الى مؤسسها الامريكي والتر كرايسلر.

(Jeep) الجيب
تعني اختصار لعبارة سيارة لاغراض حكومية.

(Saturn) ساتورن
نسبة الى اله الزراعة عند الرومان.

(Rolls Royce) رولز رويس
نسبة الى مؤسسي الشركة الانجليزيان هنري رويس وتشارلز رولز.

(Daewoo) ****
بالكورية تعني البيت العظيم او الكون العظيم.


(Nissan) نيسان
كلمة يابانية مكونة من دمج كلمة نيبون وسانجيو وتعني الصناعة اليابانية.

(Peugeot) بيجو
نسبة الى الاخوين الفرنسيين اوجيني وارمند بيجو وتعني الكلمة سيأتون.

(Tata) تاتا
نسبة الى عائلة تاتاس الهندية المؤسسة للشركة.

(Lada) لادا
نوع من السفن الصغيرة.

(Sequoia) سيكويا
نسبة الى نوع من الاشجار المعمرة.

(Cherokee) شيروكي
نسبة لاسم احدى قبائل الهنود الحمر التي استوطنت امريكا الشمالية.

(Aurion) اوريون
الضوء الاول.

(Hilux) هايلكس
رفاهية الطبقة الاولى.

(Yaris) يارس
نسبة الى اسم احد الالهة اليونانية التي ترمز الى الجمال والاناقة.

(Armada) ارمادا
اسطول حربي.

(Altima) التيما
انفجار ,خرطوم الفيل.

(Tida) تيدا
المد الدائم.

(Suburban) سابربان
ساكن الضاحية.

(TrailBlazer) تريل بليزر
رائد الطريق.


(Expedition) اكسبديشن
الرحلة.

(Coaster) كوستر
الزورق.

(Safari) سفاري
نسبة الى اسم منطقة برية في جنوب افريقيا.

(Datsun) داتسن
اختصار لاسماء يابانية هي دين و ايوما و تاكيوتشي.

(Cedric) سدريك
نسبة الى اسم سدرك وهومن قام بتطويرها.

(Galant) كالانت
الشجاع.

(Pajero) باجيرو
الاستمتاع.

(Prado) برادو
متحف.

(Passat) باسات
نسبة الى اسم الرياح التي تهب على المحيط الاطلسي.

(Bentley) بينتلي
نسبة لمالك الشركة والتر بنتلي.

(Octavia) اوكتافيا
نسبة الى اسم زوجة الامبراطور الروماني نيرون.

(Buick) بويك
نسبة الى اسم مصمم السيارة وهو ديفيد بويك.

(Camaro) كامارو
بالفرنسي تعني الصديق الحميم.

(Pontiac) بونتياك
نسبة لاسم احد قادة قبائل الهنود الحمر حيث سميت مدينة بونتياك التي تصنع بها السيارة.

(Durango) دورانجو
نسبة لاسم جبل في ولاية كولورادو.

(Cerato) سيراتو
وحيد القرن.

(Mohave) موهافي
اسم لاحدى قبائل الهنود الحمر وتعني الناس الذين يعيشون الى جانب النهر.

(Sephia) سيفيا
تعني اختصار لعبارة مرحبا بتكنولوجيا السيارات المثالية الرائعة.

(Soul) سول
رأس المال.

(Avante) افانتي
بالهندية تعني المتواضعة.

(Concorde) كونكورد
التوافق.


(Gto) جي تي او
اختصار لعبارة التيس الكبير العنيد.

(Taurus) توريس
الثور.

(Golf) جولف
نسبة الى اسم لعبة رياضية رياح الخليج.

(Proton) بروتون
اختصار لعبارة المؤسسة الوطنية الماليزية لانتاج السيارات.

(Aveo) افيو
تعني الرغبة باللاتينية.

(Santafe) سانتافي
سميت نسبة الى مدينة سانتا في نيو مكسيكو.

(Malibu) ماليبو
نسبة الى اسم مدينة ماليبو التي تقع في ولاية كاليفورنيا.

(Deer) دير
الغزال.

(Limousine) ليموزين
نسبة الى اسم مدينة فرنسية اشتهر اهلها بصناعة نوع من الاردية التي تقيهم من المطر.

(Kadett) كاديت
الطالب.

(Astra) استرا
باللاتيني تعني النجم.

(Omega) اوميقا
تعني الكبيرة او العظيمة.

(Vectra) فيكترا
الجميلة.

(Sedan) سيدان
السيارة الخاصة.

(Galloper) جالوبر
نوع من انواع البنادق.

(Tucson) توكسون
نسبة لاسم مدينة امريكية.

(GT-R) جي تي ار
اختصار لعبارة السيارات السياحية السريعة.

(Sorento) سورينتو
نسبة الى اسم مدينة امريكية وايضا ايطالية.

(Yamaha) ياماها
نسبة الى اسم العائلة المالكة لها ومعنى الكلمة حد الجبل.

(Saco) سيكو
النجاح.

(CASIO) كاسيو
تعني خلف اشجار السنديان.

(Samand) سمند
بالفارسية تعني الحصان الجامح.

المصدر: معاني اسماء السيارات بالعربي