[Dispatcher - Alloy]

Weather Definition:
Weather is the day-to-day conditions of a particular place.
What is Climate?
Climate is often spoken about at the same time as weather, but it is something quite different. The climate is the common, average weather conditions at a particular place over a long period of time (for example, more than 30 years). We learn about different climates around the world. Deserts have a hot and dry climate while the Antarctic has a very cold and dry climate.

تعريف الطقس :
الطقس والحالة الجوية في زمن ماو مكان معين.
ما هو المناخ؟
وغالبا ما يتحدث عن المناخ في نفس الوقت عن الطقس، وإنما هو شيء مختلف بعض الشي . المناخ هو متوسط أحوال الطقس في مكان معين على مدى فترة طويلة من الزمن (على سبيل المثال، أكثر من 30 عاما). فقد تدرس مناخات مختلفة في جميع أنحاء العالم.
على سبيل المثال الصحاري لديها المناخ الحار والجاف في حين أن القطب الجنوبي بمناخ بارد جدا وجاف.

وسوف اتناول هنا بعض من عناصر الطقس او المناخ و ماهي طريقة وكيفية قياسها بشكل مبسط يسهل على الزائر ومفهوم بالنسبة للمرحل الجوي باللغتين العربية والانجليزية (على أن أجد العذر والسموحة منكم أخواني وأخواتي اعضاء المنتدى والمرحلين الجوين بالنسبة للغة الانجليزية فهي ليست اللغة الام لي ولست بالمترجم المتخصص وانما استعين بالعم جوجل للمساعدة في الترجمة للمواضيع.

متمنيا ان تعم الفائدة للجميع

Wind:

The earth’s atmosphere and air around us is always moving. Wind is simply moving air. Sometimes it moves slowly creating a gentle breeze. Other times it can move faster creating stronger, more powerful winds. We cannot see the wind, but we can see what it does to trees outside and kites on the beach. If you are outside on a windy day you can sometimes feel the wind on your face. It may be so windy that it is difficult to walk. Both the direction and speed of the wind should be measured for weather observations.

الرياح
الغلاف الجوي للأرض والهواء من حولنا في حراك دائما. الرياح ببساطة حركة الهواء. أحيانا يتحرك ببطء مخلفا نسيم لطيف. وفي أحيان أخرى يمكن أن تتحرك بشكل أسرع مخلفا رياح أقوى، والرياح أشد قوة. لا نستطيع أن نرى الريح، ولكن يمكننا أن نرى ما هو الحال في الأشجار بالخارج والطائرات الورقية على الشاطئ. إذا كنت خارج في يوم عاصف يمكنك أن تشعر أحيانا الريح على وجهك. قد يكون عاصف حتى أنه من الصعب علىك المشي. وينبغي قياس كل من اتجاه وسرعة الرياح لمعرفة احوال الطقس والرصدات الجوية واصدارها وهي تلعب عامل مهم في سلامة الرحلة الجوية.

Wind speed

Wind speed can be measured in miles per hour, kilometers per hour and by knots. The wind force can be identified using the Beaufort scale, which divides wind speeds into 12 forces. Force 0 means calm, Force 4 is a moderate breeze; Force 8 is a gale, while the maximum is hurricane force 12.
The wind speed is measured using an anemometer. Most weather stations measure wind speed using a spinning cup anemometer, which rotates depending on the wind.

سرعة الرياح

ويمكن قياس سرعة الرياح في بالميل في الساعة أو الكيلومتر في الساعة وعقدة. ويمكن تحديد قوة الرياح باستخدام مقياس بوفورت، الذي يقسم سرعة الرياح إلى 12 قوه . قوة 0 يعني الهدوء والقوة 4 هو نسيم معتدل. قوة 8 هي العاصفة، في حين أن الحد الأقصى هو قوة الإعصار (12).
يتم قياس سرعة الرياح باستخدام مقياس شدة الريح. معظم محطات الأرصاد الجوية قياس سرعة الرياح باستخدام مقياس شدة الريح الكأس الدوار، التي تدور اعتمادا على الرياح.

[نشوة حسام]

مشكور علي الموضوع المهم

[Cpt.Mohammed]

تسلم على الشرح الوافي